******************************************************
收看美国之音电视节目
海峡论谈 http://www.voanews.com/chinese/tv_strait.cfm
时事大家谈 http://www.voanews.com/chinese/tv_issues.cfm
美国万花筒 http://www.voanews.com/chinese/tv_am.cfm
焦点对话 http://www.voanews.com/chinese/tv_pro.cfm
保健园地 http://www.voanews.com/chinese/tv_health.cfm
******************************************************
美国之音2009年的挂历已经印好了，还有介绍美国之音的光碟。挂历和光碟分别向您介绍美国之音的播音员和中文多媒体节目。这是我们每年最受欢迎的赠送品。欢迎索取。
我们的地址是：北京邮政信箱9171号，邮政编码100600
电子邮件请寄：chinese@voanews.com
来信请注明："索取挂历"或英文"CALENDAR"。
美国之音的挂历和光碟数量有限，先要先送，送完为止，请您尽早索取。
******************************************************
请看最近一天的国际新闻，短新闻后面还有两篇比较长的精彩报导。长稿后面还有新节目介绍和免费订阅的信息。
看新闻，学英语！星期一至星期五，每天为您提供两条中英对照新闻。
******************************************************
简要新闻(08年12月05日)
*美国就业裁减达到几十年最严重
美国经济在11月损失的工作数达到34年里最严重的程度，随着这个世界最大经济体的衰退加深，失业率出现上升。
劳工部星期五的报告说，11月份净损失53万3千个工作，失业率上升了千分之二。6.7%的失业率达到1990年代初以来最高的水平。
当选总统奥巴马对记者说，每一个失去的工作代表着美国家庭的"个人危机"。 他说，现在是对经济局势立即作出坚决回应的时候了。但是他提醒人们，解决问题需要时间。白宫官员也对这份就业报告表示关切。
在这些令人失望的就业数字公布前，美国汽车业就已经向政府提出贷款援助的请求。来自福特、克莱斯勒和通用汽车公司的主管星期五在向国会金融服务委员会作证，寻求高达340亿美元的政府贷款。
US Economy Has Worst Job Cuts In Decades
The U.S. economy posted its worst job losses in 34 years in November, and the unemployment rate rose as the recession deepened in the world's largest economy.
Friday's report from the Labor Department says there was a net loss of 533-thousand jobs in November, while the unemployment rate rose two-tenths of a percent. The six-point-seven percent unemployment rate is the worst since the early 1990's.
In a note to journalists, President-elect Barack Obama said each of the job losses represent a "personal crisis" for an American family. He said it is time to respond to the economic situation with "urgent resolve," but warned it will take time to solve the problem. White House officials also expressed concern about the job report.
Even before the disappointing job figures, the U.S. auto industry was pleading for government loans. Executives from Ford, Chrysler and General Motors are testifying before the House Financial Services Committee today, seeking up to 34 billion dollars in government aid.
*人权观察批评土耳其警察侵人权
一家主要人权团体说，关于土耳其警察暴力的报告正在增多，有关当局几乎没有采取什么行动来处罚肇事者。
人权观察星期五说，尽管土耳其正在努力达到加入欧洲联盟的条件并且取得进展，但是去年开始以来有关酷刑和警察暴力的报告总体上有所增加。
位于美国的人权观察调查警察造成的死亡或未造成死亡的枪击事件，以及人权观察所说的在示威中"过度使用暴力"的现象。人权观察执行长罗思指出，警察在街头的暴力上升是令人担忧的趋势。
Turkish Police Abuse Often Unpunished
A leading human rights group says reports of police violence in Turkey are on the rise, and that little is done to punish officers responsible.
Human Rights Watch said Friday while Turkey has made some progress in recent years as it tries to meet obligations to join the European Union, there has been a rise in overall reports of torture and police violence since the beginning of last year.
The U.S.-based group examines fatal and non-fatal shootings by police, and what the group calls "excessive use of violence" at demonstrations. Human Rights Watch director Kenneth Roth notes the increase of violence by officers on the street a worrying trend.
*驻伊美军将有新作战条例
驻伊拉克美军指挥官说，由于美国和伊拉克签署了新安全协定，美军将必须就执行使命的方式做出改变。
奥迪尔诺将军今天(星期五)发表声明说，美国将发布驻伊美军的新作战条例。他说，美军仍有能力自卫，但美军今后必须与伊拉克安全部队进行协调和联合行动。他还表示，美军在打击基地组织和其他极端组织时必须遵守伊拉克宪法和法律。
奥迪尔诺说，已经在做出很多变化。星期四，伊拉克官员最终批准了美伊安全协定。这项协定规定美军于2012年之前撤出伊拉克。
*以色列安全部队进入高度警戒
以色列安全部队目前处于高度警戒状态，准备应付约旦河西岸城市希伯伦的犹太定居者更多的暴力活动。
以色列警方星期四强行把一群犹太定居者从希伯伦一幢有争议的住房驱逐出去之后，定居者中的首领们展开了暴力骚乱并发誓要报复。
骚乱者用石头痛打巴勒斯坦人，并放火焚烧了巴勒斯坦人的住房和橄榄林。在冲突中有三名巴勒斯坦人被枪杀，另有30多人受伤，其中包括以色列士兵、犹太定居者和巴勒斯坦人。
以色列警方表示担心暴力活动会蔓延，并将限制人员出入耶路撒冷老城部分地区，那里是圣殿山和阿克萨清真寺的所在地。
*印俄签署核与空间项目协议
俄罗斯将帮助印度建造4座新核反应堆，并将推动印度的空间项目，这是两国间签署的一系列新协议的内容。
俄罗斯总统梅德韦杰夫和印度总理辛格今天(星期五)在新德里签署了有关协议。辛格说，这些协议是印俄关系的新里程碑。
拥有45个成员国的核供应国集团今年早些时候停止对印度实施34年的核禁运后，印度一直寻求与其他国家签署核协议，此前已经与法国和美国签署了协议。
有关官员说，空间项目协议的内容包括印度自制的载人飞船于2015年升空。印度和俄罗斯领导人还讨论了上星期在孟买发生的恐怖袭击。辛格说，印俄两国在促进世界和平方面大有可为。
*赖斯说穆加贝必须下台
美国国务卿赖斯说，津巴布韦面临经济和人道主义危机，津巴布韦总统穆加贝下台"早已过了时间"。
赖斯星期五在丹麦说，津巴布韦经历了一场假的选举，后来经历了假的权力分享谈判，现在正在面临荒废。赖斯补充说，确保穆加贝下台是津巴布韦邻国的责任。
南非诺贝尔奖得主图图大主教也采取了类似立场。他说，如果穆加贝不愿意下台，那么他应该被强行赶下台，必要时，可以通过海牙以违反人权为由进行起诉。
津巴布韦上个星期因为爆发霍乱和保健系统崩溃，宣布全国进入紧急状态。
*俄罗斯东正教最高主教去世
俄罗斯教会负责人说，俄罗斯东正教宗主教阿列克西去世。教会发言人说，79岁的阿列克西宗主教星期五在莫斯科郊外的家中去世。教会官员没有公布去世原因。
俄罗斯总统梅德韦杰夫的发言人星期五说，梅德韦杰夫在得知阿列克西宗主教去世后决定返回俄罗斯，取消了访问意大利的计划。
国家电视台在宣布去世消息后几分钟，开始播放这位宗主教的录像。随着无神论的苏联放松对宗教的限制，阿列克西在1990年成为东正教领袖。一年后苏联垮台之后，教会的受欢迎度高涨。
*美国汽车业寻求政府帮助
美国三大汽车公司负责人星期五将再次要求议员制定大规模政府援助计划。此前不久，公布了一份关于美国失业率的新报告。来自福特、克莱斯勒和通用汽车公司的首席执行官将向国会金融委员会作证，寻求高达340亿美元的政府贷款。
这些首席执行官星期四在参议院银行委员会作证时警告说，如果汽车业倒闭，几百万雇员会失业。与此同时，专家说，这份美国劳工部的报告将显示，30多万美国人在11月失业，这个数字是美国26年里的最大失业数。
*反叛武装汽车炸弹袭击巴警察
巴基斯坦西北部官员说，反叛武装分子今天(星期五)向警察开枪并发射火箭，有两名警察被打死。警方表示，袭击发生在巴基斯坦西北边境省的本努。这个地区多 次遭到激进分子袭击。有关官员说，另有一名警察在袭击中受伤。有迹象显示，有一名或多名袭击者在警察开枪还击时被打死。与此同时，有关官员说，一个自杀炸 弹杀手今天在奥勒格宰部落地区一个警察哨所引爆他的汽车，炸死两人。有关官员表示，奥勒格宰位于巴基斯坦西北部靠近阿富汗边界的地区。该地区被认为是基地 组织和塔利班激进分子的藏身之处。
*亚洲股市
日本股市今天(星期五)小幅滑落。美元对日元汇率也下降。东京日经指数下跌7点，以7千918点收盘。在外汇市场交易中，美元售价为一美元兑换92点04日圆，比星期四的价格下降了零点2日圆。黄金价格为每盎司770美元8美分。
*印内政部长承认有安全"漏洞"
印度执法机构最高官员承认，孟买在上星期发生致命恐怖袭击之前存在安全上的漏洞。印度新任内政部长奇丹巴拉姆今天(星期五)对记者说，他将尽力改善安全状 况。他的前任帕蒂尔在孟买发生恐怖袭击之后于上星期引咎辞职。那场袭击造成170多人死亡。与此同时，印度正在调查孟买致命恐怖袭击案的主谋之一是否有可 能在几个月前已被警方逮捕。北方邦的警方官员说，今年2月份逮捕的一名男子与一个警察训练营发生的袭击有关，他身上携带着有关酒店、火车站和其它袭击目标 的详细草图。警方说，这名嫌疑人是印度籍人。他还携带着包括股票交易所在内的孟买其它地方的草图。
*泰国南部发生致命爆炸袭击
在泰国南部发生的一次炸弹袭击造成至少五人丧生。那一地区将近五年来不断爆发穆斯林分离主义份子的血腥叛乱活动。这场袭击是今天(星期五)在泰国那拉提瓦 府的一个市场发生的。爆炸还造成至少另外10人受伤。自从2004年以来，已经有三千多人在那拉提瓦府和临近的北大年府以及也拉府被打死。这一穆斯林为主 的地区一度是独立的苏丹统治的领土，直到一个世纪前泰国把那里划为自己的辖区。这三个省份靠近马来西亚边界。
*泰国庆祝国王诞辰
泰国今天(星期五)庆祝德高望重的普密蓬国王的生日。同时，泰国人对国王的健康和国内很长一段时间的政治危机表示担忧。普密蓬国王今天渡过81岁生日。他 原定星期四在曼谷的皇宫向全国发表他在生日之前一年一度的广播讲话。但是他的儿女们，身为王位继承人的王子和公主告诉听众们说，他们的父亲喉咙不适。不过 他们都强调病情并不严重。很多泰国人都盼望能从国王的讲话中听到解决目前危机的方式。这场危机已经使泰国陷入瘫痪状态。反政府抗议人士结束了六个多月的游 行示威活动。这期间他们曾占据了总理府大院和曼谷的主要机场。曼谷的国际机场今天恢复正常营运。抗议人士在两天前结束了在机场八天之久的围困。在那期间有 25万名旅游者被困。
*孟买袭击主谋疑数月前已被捕
印度正在调查孟买上星期发生的致命恐怖袭击案的主谋之一是否有可能在几个月前已被警方逮捕。北方邦的警方官员说，今年2月份逮捕的一名男子与一个警察训练 营发生的袭击有关，他身上携带着有关酒店、火车站和其它袭击目标的详细草图。警方说，这名嫌疑人名叫法希姆?安萨里，是印度籍人。他还携带着包括股票交易 所在内的孟买其它地方的草图。印度官员说，安萨里承认自己是总部在巴基斯坦的激进组织"虔诚军"的成员。印度指责"虔诚军"应对袭击事件负责。印度官员表 示，安萨里与孟买袭击中唯一生还的袭击者曾在同一处设施接受训练。与此同时，印度机场今天(星期五)进入高度警戒状态。在那之前有新的威胁说，有可能发生 像在2001年9月11号针对美国的从空中发动的恐怖袭击。
*41位古巴人被墨西哥遣返
墨西哥官员表示，有41名古巴人星期四被遣送回国。这是根据两国今年10月签订的一项遣返协议的第一批被遣送的古巴人。这41人中有37名男子和4名妇 女，他们被送上墨西哥境内坎昆附近的一艘古巴军舰。墨西哥和古巴今年10月签署一项协议，要求墨西哥将大多数非法入境的古巴人遣返回国。有越来越多的古巴 人利用墨西哥作为进入美国的通道。他们通常乘小型快艇离开古巴，在墨西哥的尤卡坦半岛上岸，然后从陆路前往美国边境。有关当局表示，有人贩子帮助这些古巴 人在墨西哥境内移动。官员们说，美国海岸警卫队的巡逻使得古巴人很难乘船到达佛罗里达海岸。
*美宇航局推迟明年火星探险
美国宇航局表示，由于准备工作中出现的技术问题，原定于2009年进行的下一次火星探测计划将推迟两年。探测计划的目的是把新一代探测器送上火星表面，以 研究火星的生态历史，寻找上面是否一度具备生存条件的蛛丝马迹。美国宇航局官员星期四表示，"火星科学实验室"已完成的部分在检测时发现了硬件问题。美国 宇航局副主管韦勒表示，原定于2009年10月的发射计划将被推迟，原因是他所说的"不能失败"。有关官员表示，对火星探测器的进一步测试和其他工程将耗 费四亿美元，这使得整个项目的预算总额达到22亿美元。美国宇航局表示，发射火星探测器的机会每两年有一次，那是在在地球和火星的相对位置理想的时候。
*巴阿领导人在土耳其会晤
巴基斯坦和阿富汗总统定于今天(星期五)在土耳其会晤。这是两国为缓解紧张关系并加强联系所做的努力。土耳其总统阿卜杜拉?居尔在伊斯坦布尔主持了阿富汗 总统卡尔扎伊和巴基斯坦总统扎尔达里的会谈。去年，卡尔扎伊和巴基斯坦前总统穆沙拉夫举行了双方第一次峰会，两位领导人都誓言要加强安全方面的合作。阿富 汗和美国呼吁巴基斯坦政府作出更大努力，打击巴基斯坦部落地区的激进分子。那些激进分子向阿富汗境内的外国军队发动袭击。星期四，美国总统布什给土耳其总 统居尔打电话，感谢他在促进巴基斯坦和阿富汗领导人加强合作方面所做的努力。布什总统还称赞了居尔在稳定伊拉克局势上做出的承诺。
*中美出资200亿资助贸易
中美两国结束了在北京举行的为期两天的高层经济会谈，双方承诺将出资200亿美元推动国际贸易。"中美战略经济对话"今天(星期五)在北京闭幕，两国签署 了有关能源和环境项目的合约。双方承诺将共同努力加强全球经济体系，并与贸易保护主义作斗争。率领来自华盛顿的美方代表团的美国财政部长保尔森表示，这 200亿美元将提供给发展中国家信誉良好的进口商，为他们出口美国和中国产品提供资金。在会谈开始前，保尔森重申了华盛顿希望北京改革人民币汇率的立场。 美方认为，人民币贬值给中国出口商带来不公平的价格优势，并加大了中国的贸易顺差。
******************************************************
**温州赴美培训团事件被批处理太轻**
中国浙江温州市"23人赴美培训团"的四名相关责任人星期四被给予党内严重警告和党内警告处分后引发舆论哗然。分析人士说，处理如此之轻，是政府不愿意触动官场潜规则的体现。中国官员公费考察丑闻如何产生，又将如何制止？
中国官方新华社报导，为严肃纪律，温州市委12月4号对"23人赴美培训团"事件作出处理，给予"培训团成员"、市委组织部分管教育的副部长余薛民，培训团团长、温州市纪委副书记徐有平等四名相关责任人党内严重警告和党内警告处分。
*旅游多于考察*
报导说，温州市纪委查实，培训团组团、报批等手续符合相关规定，属于正常的干部培训学习考察。但是培训团在外听课和公务活动时间明显少于批复的日程安排， 驻留的城市明显多于批复的日程安排。
根据今年2月14日温州市发布的《市委办公室市政府办公室关于进一步规范党政机关外出学习参观考察活动的通知》要求，"党政机关自行组织外出学习参观考察的，要明确学习参观考察的时限和地点，活动时间一般要控制在一周以内，驻留城市一般不得超过三个。"
"温州培训团"事件因为丢失旅行文件资料11月26号被网友曝光。网上披露的旅行清单和文件显示，"温州培训团"团员在21天行程里，先后奔赴夏威夷、洛杉矶、拉斯维加斯等近10个美国大城市，其中"公务活动"仅5天。
*处理结果引发不满*
"温州培训团"事件的处理结果仅给予四人警告处分，引发中国国内舆论的不满以及学者专家的担忧。中国新闻网的评论普遍认为处罚太轻；新华网的文章认为 "温州的处理欠百姓一个交代"；鉴于"培训团"团长为温州市委纪委副书记，国际在线发表署名文章对"谁来查处纪委书记"提出质疑。
温州市委监察局宣教处的一名不愿透露姓名的官员在被问到是否认为处罚太轻时，他说:"具体我们并不知道，都是省纪委和市委定的。其他我们并不知道。"
*官场潜规则*
中国宪政专家陈永苗认为，浙江省纪委以及市委之所以这样处理，是因为不愿触动官场潜规则所致。他说，在中国官场的潜规则中，出国考察与公款吃喝一样，只要钱款不进入个人口袋，并不被认为是贪污腐败。
"对于要给予他们处罚的上层官员来说，他们也不可能触犯官员自己内部的潜规则，不可能给予太重的处罚。如果这个事情没有公开，或者是能够控制得住的话，就 不会有处罚。因为像这种吃吃喝喝，出国考察属于官场流行的潜规则。对他们来说，他们不膂b为有什么错误。他们会觉得理所当然。"
*冰山一角*
事实上，"温州培训团"事件只是曝露了中国官员公费旅游的冰山一角。无独有偶，同时被网友披露的还有江西省新余市公务员加拿大考察丑闻，以及2006年，安徽省检察院副院长徐文艾等10人到芬兰学习考察，因伪造邀请函被遣返的丑闻等。
新华社指出，出国考察已经"逐渐演变成为上行下效官员的福利或待遇。所以，虽然禁止出国考察变公费旅游的声音不断，公费旅游却一直是公开的秘密。
新华社的报导同时说，中国每年如此大规模的官员公费出国，已经给财政造成巨大压力。根据《2004年度行政事业单位决算》，2004年全国行政事业单位出国费用约为29亿元。
*对政府的权力约束*
陈永苗认为，造成官员把公务考察当成公费旅游问题的原因就是对政府的权力没有约束。
"从大的框架来说，一个没有约束性的政府，把所有的经济资源，包括税收等财力，控制在政治和行政手中，当然对他们来说，就可以以公共的名义或是人民的名义来挥霍掉。"
陈永苗认为，如果由人大来审核财政预算，或是成立预算法院，让民众参与监督，公费出国考察现象可能会有所改变。
******************************************************
**南方都市报失去了往日的锋芒?**
中国宣传当局对中国有影响力的媒体[南方报业集团]人事做出变动--- 集团副总编江艺平不再分管南方都市报。有媒体人士和新闻学者质疑这是否是中宣部新一轮媒体整肃行动的开始。
*三次被调职*
江艺平女士是中国南方报业传媒集团的副总编辑。香港媒体报导，南方报业集团党委12月2日晚间开会做出决定，江艺平不再分管南方都市报。江艺平曾担任南方 周末主编，01年被调离。她后来分管[21世纪环球报导]，但报纸03年3月被突然停刊。这是江艺平第三次被调整职权分工范围。
一名南方报业集团的记者星期五对美国之音证实了江艺平职权范围被调整的信息。他说，江艺平不算被撤职，而是不再分管南方都市报，现在她分管的是南方农村报和南方新闻研究所。
江艺平被视为是中国有影响力的新闻人之一。在她主管南方都市报后，该报频频受到广东宣传主管部门的压力。海外媒体报导说，江艺平被调整职权范围，同长平事 件有相当大的关系。南都周刊副总编长平(本名张平)在奥运前夕发表文章《西藏：真相与民族主义情绪》一文，随后《北京晚报》发表北京日报社长、全国人大代 表梅宁华以署名文峰的评论，对长平进行了猛烈抨击。这一事件的最后结果是：10月份长平的副总编和总主笔职务被撤销。
据知情人士透露，2008年9月份深圳龙岗大火事件造成44人死亡后，南方都市报援引香港媒体的报导，指称深圳公安局一名高级警官与火灾案有牵连，另在11月份，该报刊登了跟上海袭警案相关的杨佳母亲发布的一封公开信，这些报导都遭到广东宣传主管部门的批评。
*为民说真话的报纸*
深圳作家朱健国从业新闻多年，他是在江艺平出任南方周末主编的时候就认识了江艺平。
"她这个人比较低调，但是内心的追求很坚定，要按照普世价值的新闻的管理办法来办报。当时江艺平是从南方周末的创始人左方手上接过来的，左方就提出来要延续30年代中国大公报的办报传统，改变新华体和真理报模式。"
朱健国说，由于南方周末创始人左方坚持以中国民国著名报人张季鸾提出的"不党、不卖、不私、不盲"四不主义的办报方针，他不肯听命，坚持为民出声，从而使 南方周末遭到整肃。朱健国说，在这之后，江艺平受命分管南方都市报，带去了左方的办报理念，使得南都报在南方周末被打压下去后，成为一份为民说真话的报 纸。
*报业改革开放的标杆*
香港城市大学媒体与传播系的何舟教授在接受美国之音采访时表示，自南方都市报创办以来，该报一直被视为是中国报业改革开放的一个标杆，它能走多远，其他媒体就会跟进。何舟说，以新闻的专业方式报导新闻是南都报的显著风格。
"它在过去做了很多大胆的尝试，比如说跨省市、跨地区的舆论监督，孙志刚事件。它一直是以民生问题和揭露一些中下层贪污腐败问题而见长的。"
深圳作家朱健国说，现在还不清楚江艺平被调离南都报是广东省委宣传部门的主意，还是北京上层的决定。不过他认为，这反应出随着广东一批德高望重、锐意改革的老干部的日渐凋零，广东的改革力量已渐失保护。
"以往为什么广东的媒体能够在全国独树一帜，很重要的原因是广东地方的改革势力通过老干部影响力很大。那些80年代的老干部虽然退下来了，但是新来的这些 大员怎么都要考虑他们的意见，所以不能为所欲为。但是现在随着任仲夷这一批老干部、老改革家的去世，广东的媒体就失去了地方民间的保护。"
南都报领导层频频闹地震。最引人瞩目的是，2004年南都报因报导孙志刚案和广东当局瞒报萨斯疫情，执行总编辑程益中被控以贪污罪被广东当局正式逮捕，关押了5个月之后获释；总经理喻华锋被控以贪污受贿罪被重判12年徒刑，二审改判八年，于今年二月提前获释出狱。
中国的财经杂志曾报导，2004年4月中旬，前广东省委第一书记任仲夷、前省委书记吴南生就"南都案"联名向中共中央政治局委员、时任广东省委书记张德江写信，要求慎重和宽容处理"南都案"。
*屡遭打压 失去锋芒?*
由于南方都市报屡遭打压整肃，朱健国说，今日南都报其实已失昔日锋芒。他以毒奶粉事件为例说，南都报在得知毒奶粉丑闻后不敢发稿，最后将毒奶粉公之于众的竟是上海的"东方早报"。他说，曾经领全国风气之先的南方报业集团已经落在北京的"新京报"和上海"东方早报"的后面。
然而，在网络近日披露的所谓中宣部"黑名单"上，南方报业仍然名列榜首。据博讯网11月4日发出的援引中国国内消息来源的报导说，北京政府意识到， 2009年是中国经济发展的瓶颈，也是政治发展和社会治安的瓶颈。为了应对2009年可能出现的危机，中宣部准备先下手为强，开始部署新一轮打压媒体的行 动。该报导说，在中宣部这次打击媒体和记者的黑名单上，南都报主管江艺平榜上有名。
香港城市大学媒体与传播系的何舟教授认为，在金融风暴的吹袭下，企业倒闭，民众失业，会导致更多的群体事件。他说，有关当局在这种局面下要认识到，民间的声音靠堵是堵不住的，更需要通过宽松的媒体环境去疏导民怨。
"中国的言论现在是很难控制的。中国民间的各种传播渠道，比如说手机短信、互联网，乃至和国外交接的一些渠道都相对来说是开放，而且畅通的。在这种情况下，如果官方压制民间各种各样的声音，反而会适得其反。"
香港南华早报援引南都社消息来源的话说，江艺平被调离引起了南都报社内极大的关注和不安，该报一些记者和编辑已经在一封请愿书上签名，联名要求南方报业集团的管理层让江艺平重新掌管南方都市报。
******************************************************
一天五分钟，笑看全世界。美国之音最新的网上播客"VOA在线"，在5分钟的时间里，以轻快的节奏和与众不同的视角为您解读当天的头条新闻。
******************************************************
美国之音广播从10月26日开始采用新频率。听众可以从我们的网站上看到新频率信息。方法是，点开下面的网页：http://www.voanews.com/chinese/program_schedule.cfm或者访问我们网站，在主页左侧点开"节目表"。
******************************************************
各位网友：如果你不能点开我们的主页，点击以下任何SSL加密代理服务器就可进入。点击链接后请接受安全证书来加密浏览。使用IE7点击链接时，可能会出现"此网站的安全证书有问题"警告，这是正常的，点"继续浏览此网站"就能安全登陆。
**代理服务器地址:
https://ji.ing-aplicada.com.ar/chinese/
https://lu.aqupath.com/chinese/
https://md.tdedfunthong.com/chinese/
请复制上述的代理服务器网址之一，并粘贴进流览器地址栏中，然后回车，就可能直接进入我们的主页。如果一个网址不行，就请试另一个。
代理服务器的效果因地而异，因时而异。请网友不时尝试使用，有时您会感到海阔天空。
请您来信告诉我们是否能直接访问，或者这些代理服务器网址是否对您有帮助, 听众的测试对我们非常重要。如果您找到其他有效的服务网站或有具体建议，也欢迎随时告诉我们。我们将很乐意把您的信息分享给其他网友。
来信请寄xinwen@voanews.com 或是chinese@voanews.com, 谢谢。
******************************************************
YOUTUBE网站美国之音频道RSS链接：
http://www.youtube.com/rss/user/voachina/videos.rss
******************************************************
订阅YOUTUBE网站美国之音频道：
http://hk.youtube.com/signup?next=/subscription_center%3Fadd_user%3DVOAchina
http://tw.youtube.com/signup?next=/subscription_center%3Fadd_user%3DVOAchina
http://www.youtube.com/signup?next=/subscription_center%3Fadd_user%3DVOAchina
******************************************************
YOUTUBE网站美国之音频道:
http://hk.youtube.com/voachina
http://tw.youtube.com/voachina
http://www.youtube.com/voachina
******************************************************
从2007年12月1日开始，美国之音电视节目转播卫星从原来的亚洲2号卫星转移到亚洲3号卫星。
(http://www.voanews.com/chinese/s2005-06-23-voa58.cfm)
以下是亚洲3号卫星的数据及调试方法：
- 卫星位置：赤道上空，东经105度, 卫星转发器11H频段。
- 需输入数码卫星电视信号接收器的数据：
- 下行频率(Downlink Frequency) ： 4040兆赫
- 符号率(Symbol Rate)： 20.4兆符/秒
- 前向纠错(Forward Error Correction) ：1/2
- 网络识别号码(Network ID)： 1
- 极化方式(Polarization)： 水平极化
- 声频(Audio Channel)： 右1
- 虚拟频道(Virtual Channel)： 375
- PID分组识别号码： 7130
- 您还需要一个接收天线(俗称: "大耳朵") 。用一条同轴线将接收器连接到天线上(接在低噪音阻塞转换器(LBN) 接头上)。
- 调整天线角度。必须通过调整水平方位角和仰角使接收天线对准卫星，才能接收到电视信号。在调整水平方位角时需要借助指南针。指南针指向的正北方向为水平方 位角的0度；在调整仰角时可以借助倾角仪。请上美国之音中文网www.voachinese.com，查阅我们提供的主要城市的水平方位角和仰角数据。请 找到距离您最近的城市，先按照这个城市的数据调整好您的接收天线角度。然后将天线上下左右慢慢移动，在接收到最清楚的电视信号后，固定天线的水平方位角和 仰角。美国之音电视网每天24小时发送信号，您可以随时调试。
您还可以发电邮到 chinese@voanews.com 订阅我们每日发送的电邮新闻，包括最新上网方法、卫星数据及其他重要资讯。
******************************************************
在中国的听众和观众可以根据所在地区拨下列号码获得讲中文的接线员帮助或拨打美国之音免费电话：
在中国大陆：先拨10810或108710，听到中文录音之后拨866-837-5161。
在台湾：先拨0080102880，在听到英文录音之后拨866-837-5159。
无法按照上述方法接通、或在世界其它地方：以对方付费的方式打202-401-4941 。
******************************************************
美国之音美语教学系列节目有：学个词、流行美语、美语咖啡屋、礼节美语；习惯用语、体育美语。如果您有什么建议、看法、或是在学习英语的过程中遇到了疑问，请发电子邮件到：meiyu@voanews.com，由主持人蔚然和杨晨答复您的来信。
******************************************************
**法律窗口**
"法律窗口"节目已经由台湾五南出版社编辑出版，书名为"听美国宪法说故事"。有意购买者，请直接和该出版社联系(http: //www.wunan.com.tw/) (http://www.wunan.com.tw/bookdetail.asp?no=9152)。若要了解主要内容，请登陆该书主编，台湾真理大学 财经法律系助理教授杨智杰的个人网站(http://wwwt.au.edu.tw/au5840/)
"法律窗口"节目新的播出的时间是星期三早上9点10分到9点30分，星期六晚上5点30到5点55分，晚上7点10分到7点30分，星期日早上9点10 分到9点30分，晚上6点10分到6点30分，7点10分到30分，星期一早上10点35分到10点55分。目前，播出的都是重播节目。欢迎各位和我们联 系，发表对节目的意见和看法，同时索取节目的稿件和光盘。"法律窗口"的电子邮件是law@voanews.com。来信请寄北京邮政信箱9171号，邮 政编码100600， 或香港邮政总局信箱8623号，请注明"法律窗口"节目。
******************************************************
**欢迎免费订阅财经纵横杂志(印刷版)和财经周刊(电子版)**
我们的财经纵横除了每天的广播节目外，还出版财经纵横月刊(印刷版)，通过航空邮件轮流寄给一小部分订阅者(由于供不应求)；也出版财经周刊(电子版)，每周通过电子邮件寄给所有订阅者。
如果您希望订阅，请发电子邮件到caijing@voanews.com。订阅印刷版者请注明姓名、通信地址和邮政编码。请在电子邮件标题中注明索取财经纵横月刊(印刷版)或财经周刊(电子版)，否则可能收不到。谢谢您的支持与爱护。
******************************************************
